Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| license-header (discusión) (Traducir) | Licencia |
| license-nopreview (discusión) (Traducir) | (Previsualización no disponible) |
| licenses (discusión) (Traducir) | - |
| licenses-edit (discusión) (Traducir) | Editar las opciones de licencia |
| limitreport-cputime (discusión) (Traducir) | Tiempo de uso de CPU |
| limitreport-cputime-value (discusión) (Traducir) | $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}} |
| limitreport-expansiondepth (discusión) (Traducir) | Profundidad máxima de expansión |
| limitreport-expansiondepth-value (discusión) (Traducir) | $1/$2 |
| limitreport-expensivefunctioncount (discusión) (Traducir) | Contador de funciones costosas del analizador |
| limitreport-expensivefunctioncount-value (discusión) (Traducir) | $1/$2 |
| limitreport-postexpandincludesize (discusión) (Traducir) | Tamaño de inclusión posexpansión |
| limitreport-postexpandincludesize-value (discusión) (Traducir) | $1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}} |
| limitreport-ppvisitednodes (discusión) (Traducir) | N.º de nodos visitados por el preprocesador |
| limitreport-ppvisitednodes-value (discusión) (Traducir) | $1/$2 |
| limitreport-templateargumentsize (discusión) (Traducir) | Tamaño de los parámetros de plantilla |
| limitreport-templateargumentsize-value (discusión) (Traducir) | $1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}} |
| limitreport-title (discusión) (Traducir) | Datos de perfilado del analizador: |
| limitreport-unstrip-depth (discusión) (Traducir) | Profundidad de recursión de función «unstrip» |
| limitreport-unstrip-depth-value (discusión) (Traducir) | $1/$2 |
| limitreport-unstrip-size (discusión) (Traducir) | Tamaño tras la expansión de «unstrip» |
| limitreport-unstrip-size-value (discusión) (Traducir) | $1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}} |
| limitreport-walltime (discusión) (Traducir) | Tiempo real de uso |
| limitreport-walltime-value (discusión) (Traducir) | $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}} |
| lineno (discusión) (Traducir) | Línea $1: |
| linkaccounts (discusión) (Traducir) | Vincular cuentas |
| linkaccounts-submit (discusión) (Traducir) | Vincular cuentas |
| linkaccounts-success-text (discusión) (Traducir) | La cuenta fue vinculada. |
| linksearch (discusión) (Traducir) | Búsqueda de enlaces externos |
| linksearch-error (discusión) (Traducir) | Los comodines solo pueden aparecer al principio del nombre de sitio. |
| linksearch-line (discusión) (Traducir) | $1 enlazado desde $2 |
| linksearch-ns (discusión) (Traducir) | Espacio de nombres: |
| linksearch-ok (discusión) (Traducir) | Buscar |
| linksearch-pat (discusión) (Traducir) | Patrón de búsqueda: |
| linksearch-summary (discusión) (Traducir) | |
| linksearch-text (discusión) (Traducir) | Se pueden usar caracteres comodín como «*.wikipedia.org».<br /> {{PLURAL:$2|Protocolo admitido|Protocolos admitidos}}: $1 (si no se especifica ninguno, el predeterminado es http://). |
| linkshere (discusión) (Traducir) | Las siguientes páginas enlazan a <strong>$2</strong>: |
| linkstoimage (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|La siguiente página usa|Las siguientes páginas usan}} este archivo: |
| linkstoimage-more (discusión) (Traducir) | Hay más de {{PLURAL:$1|una página que usa|$1 páginas que usan}} este archivo. La lista siguiente sólo muestra {{PLURAL:$1|la primera página que usa|las primeras $1 páginas que usan}} este archivo. También puedes consultar la [[Special:WhatLinksHere/$2|lista completa]]. |
| linkstoimage-redirect (discusión) (Traducir) | $1 (archivo de redirección) $2 |
| linterror-bogus-image-options (discusión) (Traducir) | Opción de archivo inútil |
| linterror-deletable-table-tag (discusión) (Traducir) | Etiqueta de tabla que se debería borrar |
| linterror-html5-misnesting (discusión) (Traducir) | Anidación errónea (ahora rota) |
| linterror-misc-tidy-replacement-issues (discusión) (Traducir) | Errores varios de marcado |
| linterror-misnested-tag (discusión) (Traducir) | Etiqueta mal anidada que se debería anidar correctamente |
| linterror-missing-end-tag (discusión) (Traducir) | Etiqueta de cierre faltante |
| linterror-multi-colon-escape (discusión) (Traducir) | Escape múltiple de dos puntos |
| linterror-multiline-html-table-in-list (discusión) (Traducir) | Tabla multilínea HTML5 dentro de una lista |
| linterror-multiple-unclosed-formatting-tags (discusión) (Traducir) | Etiquetas múltiples de formato sin cerrar en la página |
| linterror-obsolete-tag (discusión) (Traducir) | Etiqueta HTML obsoleta |
| linterror-pwrap-bug-workaround (discusión) (Traducir) | Parche para el error en el ajuste de párrafos |